Hi,
Details of SSL cettificates are stored in kloxo database in sslcert table.
Just login this table through any webinterface for mysql and simply delete the certificate you want.
Thereafter, it will not appear in the listing.
After you add or create a new one, it will be generated again and stored under the home dir where ssl dir is.